sprkts frndrng pga md
Det svenska språket har alltid utvecklats och ändrats under åren. Man behöver inte gå särskilt långt bak i tiden för att se vilken utveckling som skett och hur fort det går. Hundra år tillbaka och man får anstränga sig för att läsa vad som står skrivet. Men ändå är det lite extra spännande med språket just nu. Detta därför att utveckling har börjat, och kommer fortsätta, öka den närmsta framtiden. Med den nya tekniken, internet och den stora film/musik industrin blir språket mer och mer influerat av engelskan. Utan att vi tänker på det använder vi massor av svengelska ord mest hela tiden. Orden har blivit så vanliga att vi nästan tar dem för svenska. En annan del i det hela är svenskan i många invandrartäta områden i Sverige. Där har språket utvecklats i en annan riktning och detta förutspår jag kommer ha en hel del inflytande på hur svenskan används i hela landet i framtiden.
Med sms, msn och internetspelandet har ungdomar (samt vuxna) utvecklat ett helt nytt språk. I ett sms används bara ca 160 tecken, så språket måste vara kortfattat.
Kmr du övr lr ska ja kma te dig?
Ja du d e d som e frågan.
Hur kommer detta påverka språkutvecklingen i en värld där allting ska gå så fort som möjligt? Kommer vi få ta bort alla vokaler? Det framgår ju vad man menar ändå.
I datorspel över internet, t.ex. det omåttligt populära World of Warcraft eller Counterstrike (Mer kännt som WoW och CS) så gäller samma regler, men på engelska istället. Många ungdomar kommer lära sig detta språket före det vanliga engelska språket. Ord som lol, n00b och wtf kommer vara de första "engelska" orden de lär sig. De kommer kunna säga och förstå:
G or N u 2?
Im omw to IF for the AH then I come ASAP.
Im 1337 u n00bs.
Innan de kan hälsningsfraserna. Detta tror jag inte är något problem idag, men detta är också bara början på utvecklingen. Personligen är jag så van att skriva ngt istället för något att jag är tvungen att skriva om så gott som varje gång. Detta kommer vi framtida lärare få bita i, tro mina ord. Datorns ökade betydelse i unga människors liv kommer att påverka deras skrivande dramatiskt. En liknande effekt fast åt andra hållet har redan visat sig på andra sidan jorden. Jag samtalade med en kinesisk professor här vid Karlstads Universitet för några månader sedan och han berättade något intressant. När du skriver kinesiska på en dator så skriver du med ett amerikanskt utformat tangentbord, sedan översätter Word varenda ord och stavelse till ett passande tecken. Detta har medfört att lärare inte längre hanterar den kinesiska skrivkonsten fullt ut, utan måste ta hjälp av studenterna då han står vid svarta tavlan.
På samma sätt tror jag att datorn kommer förändra vårat språk på många avseenden i en inte alltför avlägsen framtid.
